درخواست كمك

قبلا برايتان از سايت لايريك ويكي گفتم (يك كلكسيون از متن اشعار ترانه‌ها).دركامنت وبلاگ صاحب سايت نوشتيم كه زبان فارسي را نيز به سايت اضافه كند.ايشان نيز در جواب نوشتند كه با زبان فارسي اشنايي ندارند و گفتند در صورتی كه يك نفر سايتي را به ايشان نشان دهند كه مجموعه‌ای از اشعار فارسي داشته باشد ان را اضافه خواهند كرد.من متاسفانه سواد تكنيكال در اين زمينه‌ها ندارم( در چه زمينه‌اي دارم؟ ).اگر از دست كسي كارى ساخته است لطفا ايشان را راهنمايي كند.ادرس وبلاگ ايشان. من و زير خط آي‌تي در اخرين پست براي ايشان درخواست اضافه كردن فارسي را گذاشتيم.شما هم اگر دوست داريد در اين لينك  كامنت بگذاريد.

فايده اين كار: 1-يك مكان مشخص كه مي توانيم متن اشعار و ترانه‌های تمام خواننده‌های فارسي زبان را در انجا جمع كنيم.

2-در همين جا هركسي كه دوست دارد مي‌تواند ترجمه فارسي ترانه‌های مورد علاقه خود را به ان اضافه كند.

3-اگرهم دوست داشتيد مي‌توان متن اشعار فارسي را به انگليسي يا زبانهاي ديگر ترجمه كرده و در اين سايت گذاشت.در مجموع اين يك حركت جهت گسترش زبان فارسي و ترانه‌هاي فارسي و همچنين شناخت بيشتر خواننده‌هاي فارسي زبان است.

Advertisements

5 دیدگاه »

  1. نوید said

    http://www.iransong.com/
    متن ترانه ها : ۱۱۱۹۶

  2. منم همین رو میشناسم

  3. فؤاد said

    me too :دی همین ایران‌سانگ فعلآ کامل‌ترین از لحاظ آهنگه اما متن ترانه‌ها ایراد داره کم و بش که اگه ویکی باشه اصلاحش راحت‌تره.

  4. کامی said

    ما هم کامنت گذاشتیم و اعلام همکاری کردیم.

  5. دکتر یارو شروع به کار کرده رو فارسی منتهی زیاد فارسی حالیش نیست

RSS feed for comments on this post · TrackBack URI

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: