Archive for blogging

پول در وردپرس دات كام: تبليغات 2.0

سرويسهای وبلاگی وطنی بدليل قوانين خاص خود و مشكلات مادی، اجازه كسب درآمد توسط وبلاگتان را به شما نمي‌دهند. اما شما در بلاگسپات مي‌توانيد با قرار دادن اگهی‌های متني گوگل به كسب درآمد بپردازيد. هرچند استفاده از اين امكانات برای كابران داخل كشور ممكن نيست( بدليل تحريم‌های مالی)advertise

در وردپرس دات كام شما اين توانايي را نداريد تا تبليغات گوگل را قرار دهيد.همچنين نمي‌توانيد از تبليغات فلش استفاده كنيد. در نگاه اول ممكن است اين ناخوش‌آيند باشد. اما اگر كمي دقت كنيد، مي‌بينيد كه اين محدوديت مي‌تواند شما را به سمت خلاقيت و بالاتر بردن سطح كيفي وبلاگتان سوق دهد.

قبلا برايتان از نسل جديد تبليغات در وب گفتم.هرچند اين دسته از تبليغات در آمارهای كلی تنها درصد كوچكي از درآمدها را تشكيل مي‌دهد اما بدليل كيفيت بسيار بالای آنها مي‌توانند علاوه بر جذب قشر خاصي از كاربران، ظاهری زيبا و حرفه‌ای نيز به وبلاگ شما بدهند. قبلا در مورد فوايد اين دسته از تبليغات صحبت كرديم. اين لينك را هم ببينيد. اكنون پيشنهادی دارم.

پيشنهاد: بياييم اين نسل جديد تبليغات را در وبلاگهای فارسي وردپرس دات كام تست كنيم!

هم مي‌توان كاملا هردمبيل عمل كرد و هم مي‌توان حرفه‌ای با مقوله تبليغات برخورد كرد.اين بسته به خود شما دارد. پيشنهاد من اين است كه حرفه‌ای برخورد كنيم.برای اين كار:

1- اگر وبلاگتان كمتر از حد مشخصی بازديدكننده دارد از اين امكان استفاده نكنيد.مثلا دوست آلمانی ما جناب آقای تاد (SEO2) پيشنهاد مي‌كند كه اگر زير 1000 نفر بازديد روزانه نداريد تبليغات در وبلاگ خود نگذاريد.

2- خود را مقيد كنيد كه از سايدبار وبلاگ  برای قرار دادن اين قبيل تبليغات( تبليغات مربعي شكل – متاسفانه هنوز ترجمه مناسبي برای ان ندارم) استفاده كنيد. در بكار بردن اين تبليغات افراط نكنيد. در شروع كار سعي كنيد از يك يا حداكثر دو تبليغ گرافيكي استفاده كنيد.

3- اين قسمت بينهايت بينهايت بينهايت مهم است.هم خودتان را و هم كسي كه مي‌خواهد تبليغش را در وبلاگ شما بگذارد، مجبور كنيد- تاكيد فراوان دارم: مجبور كنيد- كه لگوی گرافيكي مربوطه را توسط يك گرافيست طراحی كند.هم اكنون در خود وردپرس دات كام چندين گرافيست هستند كه وبلاگ دارند. بد نيست كار گرافيكي مربوطه را به آنها بسپاريد. استفاده از گرافيست‌های ديگر نيز اشكالی ايجاد نمي‌كند.تنها كافی است به آنها يادآور شويد كه بايد تبليغ گرافيكي مربوطه سايزی مناسب با سايدبار وبلاگ شما داشته باشد.اين يعني اين كه در فضایی كوچك بايد طرحی تبليغاتي و زيبا گنجانده شود؛ به همراه تنها يك لينك ساده به سايت مربوطه: و اين يعني كار 100% حرفه‌ای.  هميشه كار را به كاردان بسپاريد.

4- در مورد مسايل مربوطه به قيمت: فعلا  و در شروع كار نمي‌توان خيلي روی اين قسمت مانور داد.بهتر است برای شروع، طرفين سعی كنند كه به اهميت راه افتادن اين قضيه بيش از مسائل مادی آن اهميت دهند.چرا كه اگر بتوان اين كار را گسترش داد آنگاه منافع مادی فراوانی نصيب همگان خواهد شد:هم وبلاگ‌نويسان و هم سفارش‌دهندگان تبليغ. همچنين خوانندگان وبلاگها نيز بجای تبليغات آزاردهنده با نسل جديد و زيباي تبليغات آشنا خواهند شد.

در مورد جذابيت قيمتها همين قدر بگويم كه اكنون در وبلاگ تك‌كرانچ هر تبليغ اينچنيني كه فقط «125 * 125 پيكسل» اندازه دارد حدود 25 هزار دلار برای سفارش دهنده خرج بر‌می‌دارد!!

نكته1: اين تنها امكانی بود كه برای همگان ميسر است اما الزامی به استفاده از ان نيست.مثلا همين وبلاگ، يكي دو ماهی است كه بازديدكننده روزانه بالای 1000 نفر دارد.اما شخصا حاضر نيستم هيچ لوگوی تبليغي پولی قرار دهم.تنها لوگوی پروژه‌های مورد علاقه خودم را – كه اكثر اوپن سورس هستند مثل ويكي‌پديا فارسی و وردپرس فارسي – به صورت رايگان در سايدبار ان مي‌گذارم. اما اين صرفا يك سليقه شخصی است.شما مي‌توانيد در صورت صلاحديد از اين امكان كسب درآمد در وبلاگ خود استفاده كنيد.

نكته 2: اولين بار ايده طرح چنين مطلبي زمانی به ذهنم رسيد كه اخيرا مديريت محترم بلاگفا يكي از وبلاگها را مسدود كرد چون آن وبلاگ، تبليغي را در وبلاگ خودش قرار داده بود و با اينكار برخلاف قوانين بلاگفا عمل كرده بود. طبعا اين حق مسلم مديريت محترم بلاگفا بود كه آن وبلاگ را مسدود كند. طبعا استفاده از تبليغات 2.0  هم در انجا بايد ممنوع باشد. اما من چنين ممنوعيتي را در قوانين بلاگسپات و وردپرس دات كام نديدم.از اين نظر شما با وبلاگتان در سرويسهای وطنی مثل بلاگفا، اجازه كسب درآمد نداريد اما اين امكان در وردپرس دات كام و بلاگسپات ميسر است.

Advertisements

Comments (45)

پیشنهادات وبلاگی

مدتهاست دوست دارم اين موضوع را با شما عزيزان در ميان بگذارم.اينجا روی سخنم خطاب به كساني است كه به مقوله‌های آی‌تی علاقه‌مند هستند، وبلاگ در زمينه آی‌تی دارند يا مي‌خواهند در آينده نزديك در اين زمينه، وبلاگي ايجاد كنند.

اگر اكثر وبلاگهای آی‌تی فارسي را نگاهي بياندازيم، مي‌بينيم كه تقريبا همگي در زمينه‌هايي مشابه مطلب مي‌نويسند: محصولات جديد، سرويسهاي تازه وب، فايرفاكس و همچنين اقدامات شركتهايي مثل گوگل.مطمئنا اينكار بسيار باارزش و مفيد است.قبول دارم كه هنوز بسياری از كاربران وب ايراني – و حتي جهاني- با مقوله‌هاي ابتدايي وب امروزين، همچون فيد و … آشنايي خوب و جامع ندارند. اما اين دليل نمي‌شود كه ما هميشه تابع خوانندگان خود باشيم. بنظرم اكنون فرصت خوبي است تا شاهد بروز نسل جديدي از وبلاگهاي آی‌تی باشيم.

اگر شما مطالب مرتبط با وب را با دقت و جديتي بيشتر دنبال كرده باشيد، حتما متوجه شده‌ايد كه هر روز وبلاگهاي بسياری فعاليت خود را بر روی مقوله‌هايي متمركز مي‌كنند كه در وبلاگستان فارسي بر روی آنها بسيار كم‌ كار شده است: مثلا social media- social web- social news- blogging- social networking و يا پديده‌هايي مهم و مغفولی مثل SEO=search engine optimization و جديدا هم كه اصطلاح تازه‌اي بسيار متداول شده با اين عنوان: SMO=social media optimization . اين مقولات اكنون دارای وبلاگهاي مختص به خود هستند كه خواننده‌گان ويژه خود را هم دارند.

مي‌دانم كه تصور وبلاگی به زبان فارسي كه منحصرا بر روی اين مطالب كار كند، بنظر كمي دور از ذهن است، اما هركار باارزشي را بايد بالاخره از جايي شروع كرد.

نوشتن به سبك سنتي آی‌تی – مثل معرفي محصولات گوگل ، توضيح در مورد فيد، ذكر مزيتهاي فايرفاكس و … – را به پيرمردهای كم‌سوادی چون من بسپاريد! شما كه نسل آينده وب هستيد، از همين حالا خود را با مباحث جدي‌تر و ريشه‌ای‌تر وب درگير كنيد.

قبلا در مورد وبلاگ‌نويسی چند منبع را به شما پيشنهاد دادم. اكنون برای كار بر روی اين مباحث جديد، لينك زير را به شما توصيه مي‌كنم:

100 وبلاگ برتر در زمينه social media-social networking

همتي كنيد و سطح وبلاگ‌نويسی آی‌تی فارسي را يك نسل ارتقا دهيد.

اين نوشته را تقديم مي‌كنم به پيمان عزيز، يكي از خوش‌آتيه‌ترين و به روزترين وبلاگ‌نويسان آ‌ی‌تی.

Comments (16)

blogging , blogging , blogging

چند روز قبل مطلبي نوشتم با عنوان پيشنهاداتي براي ترجمه . در اين مدت فيدبكهاي خوبي در رابطه با آن مطلب دريافت كردم.

نظر شخصي من اين است كه اكنون تعداد وبلاگهاي موجود به زبان فارسي بسيار زياد است، اما  هنوز  ديد حرفه‌اي به پديده وبلاگ‌نويسي وجود ندارد.اينجا حرفه‌اي به معناي روشي براي پول درآوردن نيست؛ بلكه در وبلاگ‌نويسي آماتوری : شما فقط و فقط براي دل خود وبلاگ مي‌نويسيد، اعتقاد داريد هر آنچه از دل برآيد لاجرم بر دل نشيند؛ همين و تمام. روشي كه بسيار هم جذاب است و محترم.

اما وبلاگ‌نويسي اكنون آنچنان اهميتي يافته كه گروهي به آن به شيوه‌ای حرفه‌ای مي‌پردازند، اينجا حرفه‌ای اشاره به روشي دارد كه شخص، وبلاگ‌نويسي را جدي مي‌گيرد و تنها يك تفريح صرف نيست. براي وبلاگ‌نويسي نكات و ترفندهاي فراوان ذكر مي‌كنند، وبلاگهايي هر روز ظهور مي‌كنند كه تنها و تنها تمركز خود را بر روی پديده « وبلاگ‌نويسي» متمركز كرده‌اند و …darren

في‌المثل اقای darren rowse  وبلاگ پروبلاگر را اداره مي‌كند، كه معروفترين و معتبرترين وبلاگ در مورد blogging است.بيش از 28000 نفر، فيد اين وبلاگ را مشترك شده‌اند! آقاي رز تنها به مطالب مربوط به تكنيكها و نكات ريز و درشت وبلاگ‌نويسي مي‌پردازد.

به نظرتان 28000 زياد است؟ اصلا اينطور نيست! چرا؟ ببينيد! ما در وبلاگستان چند نوع وبلاگ داريم؟؟  آی تی ، شعر ، سياسي ، اقتصادي ، اجتماعي ، دلنوشته ، پورنوگرافيك ، فحاشي ، وبلاگهاي عزيزم فدات شم  و …  همه اينها در چه چيزی مشترك هستند؟

درست است: همه انها وبلاگ هستند و در همه آنها وبلاگ‌نويسي اتفاق مي‌افتد. پس وقتي شما موضع مورد بحث خود را وبلاگ‌نويسي( blogging ) انتخاب كنيد، طبعا همه اينها خواننده بالقوه شما خواهند بود.

نتيجه: اگر مي‌خواهيد در كوتاه‌ترين زمان ممكن وبلاگي بسازيد و يك‌شبه معروف شويد، يكي از زمينه‌هاي بكر و دست‌نخورده همين blogging است.

توصيه مي‌كنم ابتدا يك وبلاگ ساده ايجاد كنيد- مثلا در همين وردپرس دات كام. سپس منابع بسيار زيادی كه در وب وجود دارد را جستجو كنيد.نوشته‌هایی كه بنظرتان ممكن است براي وبلاگ‌نويسان ايراني بيشتر كاربرد داشته باشد را انتخاب كرده و از آنها ترجمه‌ای روان وسليس تهيه كنيد.

اگر اين كار را به صورت گروهي انجام دهيد- يعني يك وبلاگ گروهي- كار هم دقيقتر و هم سريعتر خواهد شد.براي منابع نيز نگران نباشيد.آنقدر منبع در وب هست، كه اگر تا پايان عمرتان بنويسيد و ترجمه كنيد كم است. به مرور زمان، اندوخته‌هاي شما آنقدر زياد خواهد شد كه مي‌توانيد تجربيات شخصي خودتان را هم با وبلاگستان در ميان بگذاريد.

منابع براي شروع: مي‌توانيد از هرنقطه‌ای شروع كنيد. اما بنظرم لينك زير را – كه دوست وبلاگي خوبمان مريم خانوم معرفي كرده – نگاهي بياندازيد. بسيار راهگشاست:

برترين وبلاگهايي كه در مورد وبلاگ‌نويسي هستند.

Comments (2)

پيشنهاداتی برای ترجمه

درست است كه ايجاد يك وبلاگ در كمتر از چند دقيقه ممكن است( از نظر تكنيكي )، اما برخلاف ظاهر ساده آن، وبلاگ‌نويسي مدتهاست كه تبديل به يك موضوع با كلي نكات ريز و درشت شده است.اگر از آن دسته افراد هستيد كه تمايل داريد وبلاگ شما فقط و فقط دفترچه خاطرات شخصي شما باشد و تمايلي نداريد كيفيت وبلاگتان را با صرف انرژی، ارتقا دهيد؛ پس لزومي ندارد مطالعه اين مطلب را ادامه دهيد.انتخاب شما ارزشمند است و به فعاليت وبلاگي خود ادامه دهيد.

ادامهٔ مطلب »

Comments (16)

تكست پترن فارسی سازی شد

اگر يادتان باشد مدتي قبل، از يك cms اوپن سورس نام برديم به اسم تكست پترن. اين ابزار بسيار ساده و خوش‌دست است و در بين وبلاگ‌نويسان غيرايراني كاربرد خوبي داشته است. در همان زمان معرفي، نسخه جديد تكست‌پترن ارائه شده بود و من توصيه كردم اگر كسي تمايل دارد آن را فارسي سازی كند و در اختيار وبلاگستان قرار دهد.

دوست بسيار عزيزم « مازيار دانيالي » زحمت اين كار را كشيدند. در اين راه البته مشكلات بسياری داشتند كه متاسفانه حمايت و همراهي چندان زيادی از ساير عزيزان دريافت نكردند. اما پشتكار مازيار عزيز قابل ستايش است.اكنون مدتي است كه نسخه فارسي‌سازی شده تكست ‌پترن به صورت رايگان در اختيار همگان است.

براي استفاده از آن شما مي‌توانيد ابتدا به صفحه فعلي تكست پترن فارسي مراجعه كنيد. در آنجا لينكي است كه آخرين نسخه تكست‌پترن را به شما مي‌دهد همچنين لينكی كه فايل فارسي‌ساز ان را در اختيار شما مي گذارد.

در هر صورت اين تنها يك شروع است.ممكن است مشكلاتي در اين نسخه وجود داشته باشد.در صورت ديدن مشكل به مازيار عزيز اطلاع دهيد. اميدوارم تكست پترن فارسي بتواند گزينه‌ی ديگری باشد برای دوست‌داران cms های اوپن سورس.

توضيح: تكست پترن يك ابزار مديريت محتوي مثل وردپرس است كه شما مي‌توانيد ان را دانلود كرده و بر روی وبلاگ شخصي خود از آن استفاده كنيد. استفاده از تكست پترن برای كساني كه از سرويسهاي رايگان وبلاگ‌نويسي استفاده مي‌كنند ( مثل همين وبلاگ) مقدور نيست.

Comments (3)

در باب اهانت به شعور مخاطب

دو وبلاگ را در نظر بگيريد:

1- وبلاگ اول تعداد خوانندگان خوبي دارد.سطح فكری خوانندگان بالاست و توقعات خاصي هم از وبلاگ‌نويس مربوطه دارند.آنها با اين تصور آمده‌اند كه نويسنده وبلاگ كسي است كه شعور دارد و به شعور مخاطب خود نيز احترام مي‌گذارد.حالا تصور كنيد اين وبلاگ‌نويس به دليلي كاری انجام دهد. مثلا از واژه تحريك آميزی مثل ثكث در نوشته‌هايش استفاده كند يا اينكه وقتي مي‌بيند كلمه‌ای چون یانگوم در بين كاربران پرطرفدار است از آن استفاده كند – خودش اعتقاد دارد استفاده است اما گروهی معتقدند سوء استفاده . در هر صورت: او از اين كلمات داغ استفاده مي‌كند برای چه كاری؟ خودش مي‌گويد برای جا انداختن و معرفي سرويسهایی مثل پيكاسا وب آلبوم يا مثلا مجله اسمشينگ.

بياييد فرض كنيم او تمام حقيقت را نمي‌گويد و هدف پنهانيش بالا بردن آمار وبلاگش است.اين نكته را هم اضافه كنم كه اين وبلاگ‌نويس بيشتر از 800 مطلب نوشته! و تنها در 3 يا 4 مطلب از اين شيوه استفاده كرده.

آيا اين وبلاگ‌نويس به شعور مخاطبان خود اهانت كرده؟

2- وبلاگ‌نويسي را در نظر بگيريد كه هرگز از كلمات چيپ و بي‌ارزشي مثل ثكث و يانگوم استفاده نكرده. اما اين عزيز وبلاگش از ابتدای شروع تاكنون آكنده از فايلهای كرك شده نرم‌افزارهای گران خارجی است. اين موضع آنقدر جذاب است كه حتي كاربران خارجي نيز به وبلاگ او سر مي‌زنند و از لينكهایی كه او گذاشته استفاده مي‌كنند.

آيا اين وبلاگ‌نويس به شعور مخاطبان خود اهانت كرده؟

وبلاگ‌نويس دوم در وبلاگ اولی كامنت مي‌گذارد كه شما بخاطر در پيش گرفتن اين رويه، به شعور مخاطبان خود بي‌احترامی كرده‌ايد و به همين دليل فيد وبلاگ شما را از فيدريدر خود حذف كرده‌ام. وبلاگ‌نويس اول در كامنتها پاسخ مي‌دهد كه برای انتخاب ايشان احترام قايل است و اميدوار است هرجا كه باشند موفق باشند.

احتمالا حدس زده‌ايد كه وبلاگ‌نويس اول من بوده‌ام.وبلاگ‌نويس دوم را نپرسيد كيست.همين‌قدر بدانيد كه يكي از دوستان عزيز بنده است و اكنون ايشان نوشته‌های وبلاگ من را نمي‌خوانند.

خب! حالا كلي سوال در پيش روی من است. آيا قرار دادن فايلهای كرك شده – كه از ديد توليدكننده‌گان آن محصولات، دزدی محسوب مي‌شود و ناقص حقوق معنوی توليدكنندگان است- مي‌تواند يكي از مصاديق توهين به شعور مخاطب باشد؟ شخصا چنين مي‌انديشم. نمي‌گويم من و شما هيچ نرم‌افزار كرك شده استفاده نمي‌كنيم و نبايد بكنيم!! بلكه شايد اينجا بهترين تمثيل ارتباط بين «گناه و تظاهر به گناه» است كه اولي را صغيره گويند و دومي را كبيره!

سوال را ريشه‌ای تر كنيم: اساسا مفهوم عبارت « توهين به شعور مخاطب» چيست؟  مصاديق توهين كدامند؟ آيا استفاده از كلماتی چون يانگوم به صرف بالابردن آمار يك وبلاگ مصداقي از توهين است؟ چرا كلمه ثكث يك مثال از توهين محسوب مي‌شود؟

شعور مخاطب يعني چه؟ اينجا مفهوم شعور چيست؟ حدود ان كدام است كه من بدانم هر وقت از آن حدود تجاوز كردم معياري شود برای اهانت به شعور مخاطب؟

كسي كه بيش از 800 مطلب مي‌نويسد اما اهانت به شعور مخاطب نمي‌كند، چطور مي‌شود كه با 3 پست دچار چنين خطای مهلكي مي‌شود؟ شما يك شخص را ممكن است مدتها بشناسيد.به شما مي‌گويند فلاني چنان كاری كرده- كه از او بعيد هم هست- آيا سريعا آن برچسب را مي‌پذيريد؟ يا اينكه مي‌گوييد: باورم نمي‌شود.بايد ببينم خودش چه مي‌گويد.شايد سوء برداشت باشد. اصلا شايد واقعا اشتباهي كرده ولی دليل مي‌شود كه با آن يك اشتباه تمام كارهای كرده و نكرده او را زير سوال ببريم؟

آيا اساسا هر نوشته‌ای كه اندكي از نرم خارج شود مي‌شود مصداقي از توهين به شعور مخاطب؟ يا نه ! ممكن است بتوان به ان گفت پايين آمدن سطح نوشته‌ها، شتاب‌زدگی يا… چه مي‌دانم هركلمه‌ای كه بتواند اين شرايط را توضيح دهد. ممكن است من تنها درصدی از نوشته‌های يك نفر را دوست داشته باشم و از خواندن ان لذت ببرم.آيا باقي نوشته تنها يك عنوان لايق انهاست: «اهانت به شعور مخاطب» ؟

غرض من از پرسيدن اين همه سوال توجيه حركت خودم نيست؛ بلكه مي‌خواهم بدانم در حالی كه تعريف من از حلقه شعور و مخاطب و توهين چنين كيفيت و حدودی دارد، اين حلقه در ذهن شما مخاطبان چقدر بسته‌تر يا بازتر از آن است.اينجا باز بودن يا بسته بودن دليلي بر برتری يك ديدگاه نيست بلكه اساسا بعضي افراد در بعضي زمينه‌ها تعاريف سفت و سخت خاص خود را دارند.

تعريف شما چيست؟

Comments (16)

خوانده‌های امروز

از آنجايي كه ارادت خاصي به كمانگير خان داريم بد نديديم يكي ديگر از ايده‌هاي ايشان را كُپ بزنيم!! البته قول مي‌دهيم تنها همين يكبار باشد. اين لينكها چندان هم خوانده‌های امروز نيستند.

پول و عشق ؛ رشد و توسعه : قسمت اول

پول و عشق ؛ رشد و توسعه : قسمت دوم

توضيحات ساده و قابل فهم يك دانشجوی دكتری اقتصاد. خواندن اين دو نوشته اكيدا توصيه مي‌شود. تنها با ذكر يك نكته: اين وبلاگي كه لينكش را برايتان گذاشتم پاتوق كلي آدم حسابي تحصيل‌كرده است.شما را به جان هركس كه علاقه داريد قسم‌تان مي‌دهم كامنتي در انجا نگذاريد كه مايه شرمساری ابدي اينجانب و سايرين شود. اگر نكته‌ای باب ميل شما نبود ابتدا بپرسيد بعد قضاوت كنيد.

نكته مهم: آيا دقت كرده‌ايد كه وبلاگ‌نويسان اقتصادی ما از بسياری از نكات مدرن وبلاگ‌نويسي استفاده مي‌كنند؟؟ دقت كرده‌ايد دعوت از نويسنده مهمان – چيزی كه بارها بر اهميت آن تاكيد شده – يكي از كارهای متداول آنهاست؟

بهتر است وبلاگ‌نويسی را از اقتصادي‌نويسها ياد بگيريم!

Comments (7)

Older Posts »